和合本
神啊，我向你所許的願在我身上；我要將感謝祭獻給你。

New International Version
I am under vows to you, my God; I will present my thank offerings to you.

King James Version
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.

English Revised Version
Thy vows are upon me, O God: I will render thank offerings unto thee.

Updated King James Version
Your vows are upon me, O God: I will render praises unto you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.

American Standard Version
Thy vows are upon me, O God: I will render thank-offerings unto thee.

Young's Literal Translation
On me, O God, `are' Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.

Bible in Basic English
I keep the memory of my debt to you, O God; I will give you the offerings of praise.

World English Bible
Your vows are on me, God.

English Standard Version
ERROR