和合本
願死亡忽然臨到他們!願他們活活的下入陰間!因為他們的住處,他們的心中,都是邪惡。
New International Version
Let death take my enemies by surprise; let them go down alive to the realm of the dead, for evil finds lodging among them.
King James Version
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
English Revised Version
Let death come suddenly upon them, let them go down alive into the pit: for wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
Updated King James Version
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
American Standard Version
Let death come suddenly upon them, Let them go down alive into Sheol; For wickedness is in their dwelling, in the midst of them.
Young's Literal Translation
Desolations `are' upon them, They go down `to' Sheol -- alive, For wickedness `is' in their dwelling, in their midst.
Bible in Basic English
Let the hand of death come on them suddenly, and let them go down living into the underworld; because evil is in their houses and in their hearts.
World English Bible
Let death come suddenly on them.
English Standard Version
ERROR