和合本
我說：但願我有翅膀像鴿子，我就飛去，得享安息。

New International Version
I said, "Oh, that I had the wings of a dove! I would fly away and be at rest.

King James Version
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

English Revised Version
And I said, Oh that I had wings like a dove! then would I fly away, and be at rest.

Updated King James Version
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

American Standard Version
And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.

Young's Literal Translation
And I say, `Who doth give to me a pinion as a dove? I fly away and rest,

Bible in Basic English
And I said, If only I had wings like a dove! for then I would go in flight from here and be at rest.

World English Bible
I said, "Oh that I had wings like a dove!

English Standard Version
ERROR