和合本
他活著的時候，雖然自誇為有福（你若利己，人必誇獎你）；

New International Version
Though while they live they count themselves blessed- and people praise you when you prosper-

King James Version
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

English Revised Version
Though while he lived he blessed his soul, and men praise thee, when thou doest well to thyself,

Updated King James Version
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise you, when you do well to yourself.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.

American Standard Version
Though while he lived he blessed his soul (And men praise thee, when thou doest well to thyself,)

Young's Literal Translation
For his soul in his life he blesseth, (And they praise thee when thou dost well for thyself.)

Bible in Basic English
Though he might have pride in his soul in his life-time, and men will give you praise if you do well for yourself,

World English Bible
Though while he lived he blessed his soul"

English Standard Version
ERROR