和合本
細看他的外郭，察看他的宮殿，為要傳說到後代。

New International Version
consider well her ramparts, view her citadels, that you may tell of them to the next generation.

King James Version
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

English Revised Version
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

Updated King James Version
Mark all of you well her bulwarks, consider her palaces; that all of you may tell it to the generation following.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

American Standard Version
Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following.

Young's Literal Translation
Set your heart to her bulwark, Consider her high places, So that ye recount to a later generation,

Bible in Basic English
Take note of its strong walls, looking well at its fair buildings; so that you may give word of it to the generation which comes after.

World English Bible
Mark well her bulwarks.

English Standard Version
ERROR