和合本
他們見了這城就驚奇喪膽，急忙逃跑。

New International Version
they saw her and were astounded; they fled in terror.

King James Version
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

English Revised Version
They saw it, then were they amazed; they were dismayed, they hasted away.

Updated King James Version
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.

American Standard Version
They saw it, then were they amazed; They were dismayed, they hasted away.

Young's Literal Translation
They have seen -- so they have marvelled, They have been troubled, they were hastened away.

Bible in Basic English
They saw it, and so were full of wonder; they were troubled, and went quickly away in fear.

World English Bible
They saw it, then they were amazed.

English Standard Version
ERROR