和合本
以色列對約瑟說：「我想不到得見你的面，不料，神又使我得見你的兒子。」

New International Version
Israel said to Joseph, "I never expected to see your face again, and now God has allowed me to see your children too."

King James Version
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath showed me also thy seed.

English Revised Version
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also.

Updated King James Version
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see your face: and, lo, God has showed me also your seed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

American Standard Version
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath let me see thy seed also.

Young's Literal Translation
and Israel saith unto Joseph, `To see thy face I had not thought, and lo, God hath shewed me also thy seed.'

Bible in Basic English
And Israel said to Joseph, I had no hope of seeing your face again, but God in his mercy has let me see you and your children.

World English Bible
Israel said to Joseph, "I didn't think I would see your face, and behold, God has let me see your seed also."

English Standard Version
ERROR