和合本
王就羨慕你的美貌；因為他是你的主，你當敬拜他。

New International Version
Let the king be enthralled by your beauty; honor him, for he is your lord.

King James Version
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

English Revised Version
So shall the king desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

Updated King James Version
So shall the king greatly desire your beauty: for he is your Lord; and worship you him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

American Standard Version
So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.

Young's Literal Translation
And the king doth desire thy beauty, Because he `is' thy lord -- bow thyself to him,

Bible in Basic English
So will the king have a great desire for you, seeing how beautiful you are; because he is your lord, give him honour.

World English Bible
So the king will desire your beauty,

English Standard Version
ERROR