和合本
有君王的女兒在你尊貴婦女之中;王后佩戴俄斐金飾站在你右邊。
New International Version
Daughters of kings are among your honored women; at your right hand is the royal bride in gold of Ophir.
King James Version
Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
English Revised Version
Kings??? daughters are among thy honourable women: at thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.
Updated King James Version
Kings??? daughters were among your honourable women: upon your right hand did stand the queen in gold of Ophir.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Kings?daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
American Standard Version
Kings' daughters are among thy honorable women: At thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.
Young's Literal Translation
Daughters of kings `are' among thy precious ones, A queen hath stood at thy right hand, In pure gold of Ophir.
Bible in Basic English
Kings' daughters are among your noble women: on your right is the queen in gold of Ophir.
World English Bible
Kings' daughters are among your honorable women.
English Standard Version
ERROR