和合本
我們的性命伏於塵土；我們的肚腹緊貼地面。

New International Version
We are brought down to the dust; our bodies cling to the ground.

King James Version
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

English Revised Version
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

Updated King James Version
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaves unto the earth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

American Standard Version
For our soul is bowed down to the dust: Our body cleaveth unto the earth.

Young's Literal Translation
For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.

Bible in Basic English
For our souls are crushed down to the dust: our bodies are stretched out on the earth.

World English Bible
For our soul is bowed down to the dust.

English Standard Version
ERROR