和合本
你的瀑布發聲，深淵就與深淵響應；你的波浪洪濤漫過我身。

New International Version
Deep calls to deep in the roar of your waterfalls; all your waves and breakers have swept over me.

King James Version
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

English Revised Version
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

Updated King James Version
Deep calls unto deep at the noise of your waterspouts: all your waves and your billows are gone over me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

American Standard Version
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterfalls: All thy waves and thy billows are gone over me.

Young's Literal Translation
Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.

Bible in Basic English
Deep is sounding to deep at the noise of your waterfalls; all your waves have gone rolling over me.

World English Bible
Deep calls to deep at the noise of your waterfalls.

English Standard Version
ERROR