和合本
(大衛的詩,交與伶長。)我曾耐性等候耶和華;他垂聽我的呼求。
New International Version
I waited patiently for the Lord; he turned to me and heard my cry.
King James Version
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Updated King James Version
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
{ To the chief Musician, A Psalm of David. } I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
American Standard Version
I waited patiently for Jehovah; And he inclined unto me, and heard my cry.
Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,
Bible in Basic English
<To the chief music-maker. Of David. A Psalm.> When I was waiting quietly for the Lord, his heart was turned to me, and he gave ear to my cry.
World English Bible
I waited patiently for Yahweh.
English Standard Version
ERROR