和合本
因我的愚昧,我的傷發臭流膿。
New International Version
My wounds fester and are loathsome because of my sinful folly.
King James Version
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
English Revised Version
My wounds stink and are corrupt, because of my foolishness.
Updated King James Version
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.
American Standard Version
My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.
Young's Literal Translation
Stunk -- become corrupt have my wounds, Because of my folly.
Bible in Basic English
My wounds are poisoned and evil-smelling, because of my foolish behaviour.
World English Bible
My wounds are loathsome and corrupt,
English Standard Version
ERROR