和合本
當將你的事交託耶和華,並倚靠他,他就必成全。
New International Version
Commit your way to the Lord; trust in him and he will do this:
King James Version
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
English Revised Version
Commit thy way unto the LORD; trust also in him, and he shall bring it to pass.
Updated King James Version
Commit your way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.
American Standard Version
Commit thy way unto Jehovah; Trust also in him, and he will bring it to pass.
Young's Literal Translation
Roll on Jehovah thy way, And trust upon Him, and He worketh,
Bible in Basic English
Put your life in the hands of the Lord; have faith in him and he will do it.
World English Bible
Commit your way to Yahweh.
English Standard Version
ERROR