和合本
他自誇自媚，以為他的罪孽終不顯露，不被恨惡。

New International Version
In their own eyes they flatter themselves too much to detect or hate their sin.

King James Version
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

English Revised Version
For he flattereth himself in his own eyes, that his iniquity shall not be found out and be hated.

Updated King James Version
For he flatters himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

American Standard Version
For he flattereth himself in his own eyes, That his iniquity will not be found out and be hated.

Young's Literal Translation
For he made `it' smooth to himself in his eyes, To find his iniquity to be hated.

Bible in Basic English
For he takes comfort in the thought that his sin will not be uncovered and hated.

World English Bible
For he flatters himself in his own eyes,

English Standard Version
ERROR