和合本
耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。

New International Version
The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.

King James Version
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

English Revised Version
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart, and saveth such as be of a contrite spirit.

Updated King James Version
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite spirit.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.

American Standard Version
Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart, And saveth such as are of a contrite spirit.

Young's Literal Translation
Near `is' Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth.

Bible in Basic English
The Lord is near the broken-hearted; he is the saviour of those whose spirits are crushed down.

World English Bible
Yahweh is near to those who have a broken heart,

English Standard Version
ERROR