和合本
義人呼求，耶和華聽見了，便救他們脫離一切患難。

New International Version
The righteous cry out, and the Lord hears them; he delivers them from all their troubles.

King James Version
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

English Revised Version
The righteous cried, and the LORD heard, and delivered them out of all their troubles.

Updated King James Version
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

American Standard Version
`The righteous' cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.

Young's Literal Translation
They cried, and Jehovah heard, And from all their distresses delivered them.

Bible in Basic English
The cry of the upright comes before the Lord, and he takes them out of all their troubles.

World English Bible
The righteous cry, and Yahweh hears,

English Standard Version
ERROR