和合本
約瑟說：「若是銀子用盡了，可以把你們的牲畜給我，我就為你們的牲畜給你們糧食。」

New International Version
"Then bring your livestock," said Joseph. "I will sell you food in exchange for your livestock, since your money is gone."

King James Version
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.

English Revised Version
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.

Updated King James Version
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.

American Standard Version
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.

Young's Literal Translation
and Joseph saith, `Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.'

Bible in Basic English
And Joseph said, Give me your cattle; I will give you grain in exchange for your cattle if your money is all gone.

World English Bible
Joseph said, "Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone."

English Standard Version
ERROR