和合本
你是我藏身之處；你必保佑我脫離苦難，以得救的樂歌四面環繞我。（細拉）

New International Version
You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance.

King James Version
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

English Revised Version
Thou art my hiding place; thou wilt preserve me from trouble; thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah

Updated King James Version
You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall compass me about with songs of deliverance. Selah.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

American Standard Version
Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah

Young's Literal Translation
Thou `art' a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, `With' songs of deliverance dost compass me. Selah.

Bible in Basic English
You are my safe and secret place; you will keep me from trouble; you will put songs of salvation on the lips of those who are round me. (Selah.)

World English Bible
You are my hiding place.

English Standard Version
ERROR