和合本
因為你是我的巖石,我的山寨;所以,求你為你名的緣故引導我,指點我。
New International Version
Since you are my rock and my fortress, for the sake of your name lead and guide me.
King James Version
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.
English Revised Version
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name???s sake lead me and guide me.
Updated King James Version
For you are my rock and my fortress; therefore for your name???s sake lead me, and guide me.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name? sake lead me, and guide me.
American Standard Version
For thou art my rock and my fortress; Therefore for thy name's sake lead me and guide me.
Young's Literal Translation
For my rock and my bulwark `art' Thou, For Thy name's sake lead me and tend me.
Bible in Basic English
For you are my Rock and my strong tower; go in front of me and be my guide, because of your name.
World English Bible
For you are my rock and my fortress,
English Standard Version
ERROR