和合本
你已將我的哀哭變為跳舞，將我的麻衣脫去，給我披上喜樂，

New International Version
You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy,

King James Version
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

English Revised Version
Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness:

Updated King James Version
You have turned for me my mourning into dancing: you have put off my sackcloth, and girded me with gladness;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

American Standard Version
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;

Young's Literal Translation
Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me `with' joy.

Bible in Basic English
By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;

World English Bible
You have turned my mourning into dancing for me.

English Standard Version
ERROR