和合本
耶和華的聲音使火焰分岔。

New International Version
The voice of the Lord strikes with flashes of lightning.

King James Version
The voice of the LORD divideth the flames of fire.

English Revised Version
The voice of the LORD cleaveth the flames of fire.

Updated King James Version
The voice of the LORD divides the flames of fire.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The voice of the LORD divideth the flames of fire.

American Standard Version
The voice of Jehovah cleaveth the flames of fire.

Young's Literal Translation
The voice of Jehovah is hewing fiery flames,

Bible in Basic English
At the voice of the Lord flames of fire are seen.

World English Bible
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.

English Standard Version
ERROR