和合本
凡遵守他的約和他法度的人，耶和華都以慈愛誠實待他。

New International Version
All the ways of the Lord are loving and faithful toward those who keep the demands of his covenant.

King James Version
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

English Revised Version
All the paths of the LORD are lovingkindness and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

Updated King James Version
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

American Standard Version
All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies.

Young's Literal Translation
All the paths of Jehovah `are' kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.

Bible in Basic English
All the ways of the Lord are mercy and good faith for those who keep his agreement and his witness.

World English Bible
All the paths of Yahweh are loving kindness and truth

English Standard Version
ERROR