和合本
他使我躺臥在青草地上，領我在可安歇的水邊。

New International Version
He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters,

King James Version
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

English Revised Version
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

Updated King James Version
He makes me to lie down in green pastures: he leads me beside the still waters.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

American Standard Version
He maketh me to lie down in green pastures; He leadeth me beside still waters.

Young's Literal Translation
In pastures of tender grass He causeth me to lie down, By quiet waters He doth lead me.

Bible in Basic English
He makes a resting-place for me in the green fields: he is my guide by the quiet waters.

World English Bible
He makes me lie down in green pastures.

English Standard Version
ERROR