和合本
他們向我張口，好像抓撕吼叫的獅子。

New International Version
Roaring lions that tear their prey open their mouths wide against me.

King James Version
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

English Revised Version
They gape upon me with their mouth, as a ravening and a roaring lion.

Updated King James Version
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.

American Standard Version
They gape upon me with their mouth, `As' a ravening and a roaring lion.

Young's Literal Translation
They have opened against me their mouth, A lion tearing and roaring.

Bible in Basic English
I saw their mouths wide open, like lions crying after food.

World English Bible
They open their mouths wide against me,

English Standard Version
ERROR