和合本
你以美福迎接他,把精金的冠冕戴在他頭上。
New International Version
You came to greet him with rich blessings and placed a crown of pure gold on his head.
King James Version
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
English Revised Version
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of fine gold on his head.
Updated King James Version
For you prevent him with the blessings of goodness: you set a crown of pure gold on his head.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
American Standard Version
For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head.
Young's Literal Translation
For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold.
Bible in Basic English
For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.
World English Bible
For you meet him with the blessings of goodness;
English Standard Version
ERROR