和合本
他們本是牧羊的人,以養牲畜為業;他們把羊群牛群和一切所有的都帶來了。』
New International Version
The men are shepherds; they tend livestock, and they have brought along their flocks and herds and everything they own.'
King James Version
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
English Revised Version
and the men are shepherds, for they have been keepers of cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Updated King James Version
And the men are shepherds, for their trade has been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
American Standard Version
and the men are shepherds, for they have been keepers of cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Young's Literal Translation
and the men `are' feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.'
Bible in Basic English
And these men are keepers of sheep and owners of cattle, and have with them their flocks and their herds and all they have.
World English Bible
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
English Standard Version
ERROR