和合本
他像獅子急要抓食,又像少壯獅子蹲伏在暗處。

New International Version
They are like a lion hungry for prey, like a fierce lion crouching in cover.

King James Version
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

English Revised Version
He is like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

Updated King James Version
Like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

American Standard Version
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Young's Literal Translation
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.

Bible in Basic English
Like a lion desiring its food, and like a young lion waiting in secret places.

World English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey,

English Standard Version
ERROR