和合本
求你保護我，如同保護眼中的瞳人；將我隱藏在你翅膀的蔭下，

New International Version
Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings

King James Version
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

English Revised Version
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

Updated King James Version
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of your wings,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

American Standard Version
Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,

Young's Literal Translation
Keep me as the apple, the daughter of the eye; In shadow of Thy wings thou dost hide me.

Bible in Basic English
Keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings,

World English Bible
Keep me as the apple of your eye;

English Standard Version
ERROR