和合本
免得我的仇敵說:我勝了他;免得我的敵人在我搖動的時候喜樂。
New International Version
and my enemy will say, "I have overcome him," and my foes will rejoice when I fall.
King James Version
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
English Revised Version
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; lest mine adversaries rejoice when I am moved.
Updated King James Version
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
American Standard Version
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; `Lest' mine adversaries rejoice when I am moved.
Young's Literal Translation
Lest mine enemy say, `I overcame him,' Mine adversaries joy when I am moved.
Bible in Basic English
And he who is against me may not say, I have overcome him; and those who are troubling me may not be glad when I am moved.
World English Bible
Lest my enemy say, "I have prevailed against him;"
English Standard Version
ERROR