和合本
耶和華啊,你必保護他們;你必保佑他們永遠脫離這世代的人。
New International Version
You, Lord, will keep the needy safe and will protect us forever from the wicked,
King James Version
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
English Revised Version
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
Updated King James Version
You shall keep them, O LORD, you shall preserve them from this generation for ever.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
American Standard Version
Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.
Young's Literal Translation
Thou, O Jehovah, dost preserve them, Thou keepest us from this generation to the age.
Bible in Basic English
You will keep them, O Lord, you will keep them safe from this generation for ever.
World English Bible
You will keep them, Yahweh,
English Standard Version
ERROR