和合本
這是拉班給他女兒利亞的婢女悉帕從雅各所生的兒孫，共有十六人。

New International Version
These were the children born to Jacob by Zilpah, whom Laban had given to his daughter Leah-sixteen in all.

King James Version
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.

English Revised Version
These are the sons of Zilpah, which Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.

Updated King James Version
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.

American Standard Version
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter; and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.

Young's Literal Translation
These `are' sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and she beareth these to Jacob -- sixteen persons.

Bible in Basic English
These are the children of Zilpah, whom Laban gave to his daughter Leah, and Jacob had these sixteen children by her.

World English Bible
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.

English Standard Version
ERROR