和合本
凡他所做的,時常穩固;你的審判超過他的眼界。至於他一切的敵人,他都向他們噴氣。
New International Version
His ways are always prosperous; your laws are rejected by him; he sneers at all his enemies.
King James Version
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
English Revised Version
His ways are firm at all times; thy judgments are far above out of his sight: as for all his adversaries, he puffeth at them.
Updated King James Version
His ways are always grievous; your judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffs at them.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them.
American Standard Version
His ways are firm at all times; Thy judgments are far above out of his sight: As for all his adversaries, he puffeth at them.
Young's Literal Translation
Pain do his ways at all times, On high `are' Thy judgments before him, All his adversaries -- he puffeth at them.
Bible in Basic English
His ways are ever fixed; your decisions are higher than he may see: as for his haters, they are as nothing to him.
World English Bible
His ways are prosperous at all times;
English Standard Version
ERROR