和合本
你曾斥責外邦，你曾滅絕惡人；你曾塗抹他們的名，直到永永遠遠。

New International Version
You have rebuked the nations and destroyed the wicked; you have blotted out their name for ever and ever.

King James Version
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

English Revised Version
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked, thou hast blotted out their name for ever and ever.

Updated King James Version
You have rebuked the heathen, you have destroyed the wicked, you have put out their name for ever and ever.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

American Standard Version
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.

Young's Literal Translation
Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.

Bible in Basic English
You have said sharp words to the nations, you have sent destruction on the sinners, you have put an end to their name for ever and ever.

World English Bible
You have rebuked the nations.

English Standard Version
ERROR