和合本
神的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。

New International Version
the sons of God saw that the daughters of humans were beautiful, and they married any of them they chose.

King James Version
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

English Revised Version
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.

Updated King James Version
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

American Standard Version
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.

Young's Literal Translation
and sons of God see the daughters of men that they `are' fair, and they take to themselves women of all whom they have chosen.

Bible in Basic English
The sons of God saw that the daughters of men were fair; and they took wives for themselves from those who were pleasing to them.

World English Bible
that God's sons saw that men's daughters were beautiful, and they took for themselves wives of all that they chose.

English Standard Version
ERROR