和合本
耶和華啊，早晨你必聽我的聲音；早晨我必向你陳明我的心意，並要警醒！

New International Version
In the morning, Lord, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.

King James Version
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

English Revised Version
O LORD, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.

Updated King James Version
My voice shall you hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto you, and will look up.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

American Standard Version
O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order `my prayer' unto thee, and will keep watch.

Young's Literal Translation
Jehovah, `at' morning Thou hearest my voice, `At' morning I set in array for Thee, And I look out.

Bible in Basic English
My voice will come to you in the morning, O Lord; in the morning will I send my prayer to you, and keep watch.

World English Bible
Yahweh, in the morning you shall hear my voice.

English Standard Version
ERROR