和合本
說：我們要掙開他們的捆綁，脫去他們的繩索。

New International Version
"Let us break their chains and throw off their shackles."

King James Version
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

English Revised Version
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

Updated King James Version
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

American Standard Version
Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.

Young's Literal Translation
`Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.'

Bible in Basic English
Let their chains be broken, and their cords taken from off us.

World English Bible
"Let's break their bonds apart,

English Standard Version
ERROR