和合本
雅各把他的兒子、孫子、女兒、孫女，並他的子子孫孫，一同帶到埃及。

New International Version
Jacob brought with him to Egypt his sons and grandsons and his daughters and granddaughters-all his offspring.

King James Version
His sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

English Revised Version
his sons, and his sons??? sons with him, his daughters, and his sons??? daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

Updated King James Version
His sons, and his sons??? sons with him, his daughters, and his sons??? daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His sons, and his sons?sons with him, his daughters, and his sons?daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

American Standard Version
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons's daughters, and all his seed brought he with him into Egypt.

Young's Literal Translation
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, yea, all his seed he brought with him into Egypt.

Bible in Basic English
His sons and his sons' sons, his daughters and his daughters' sons and all his family he took with him into Egypt.

World English Bible
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and he brought all his seed with him into Egypt.

English Standard Version
ERROR