和合本
人若用刀,用槍,用標槍,用尖槍扎他,都是無用。
New International Version
The sword that reaches it has no effect, nor does the spear or the dart or the javelin.
King James Version
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
English Revised Version
If one lay at him with the sword, it cannot avail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
Updated King James Version
The sword of him that lays at him cannot hold: the spear, the dart, nor the armour of jacket.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
American Standard Version
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.
Young's Literal Translation
The sword of his overtaker standeth not, Spear -- dart -- and lance.
Bible in Basic English
ERROR