和合本
他的肉塊互相聯絡，緊貼其身，不能搖動。

New International Version
The folds of its flesh are tightly joined; they are firm and immovable.

King James Version
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

English Revised Version
The flakes of his flesh are joined together: they are firm upon him; they cannot be moved.

Updated King James Version
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

American Standard Version
The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; they cannot be moved.

Young's Literal Translation
The flakes of his flesh have adhered -- Firm upon him -- it is not moved.

Bible in Basic English
After him his way is shining, so that the deep seems white.

World English Bible
The flakes of his flesh are joined together.

English Standard Version
ERROR