和合本
他伏在蓮葉之下，臥在蘆葦隱密處和水窪子裡。

New International Version
Under the lotus plants it lies, hidden among the reeds in the marsh.

King James Version
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

English Revised Version
He lieth under the lotus trees, in the covert of the reed, and the fen.

Updated King James Version
He lies under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.

American Standard Version
He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.

Young's Literal Translation
Under shades he lieth down, In a secret place of reed and mire.

Bible in Basic English
Will you put a cord into his nose, or take him away with a cord round his tongue?

World English Bible
He lies under the lotus trees,

English Standard Version
ERROR