和合本
箭袋和發亮的槍，並短槍在他身上錚錚有聲。

New International Version
The quiver rattles against its side, along with the flashing spear and lance.

King James Version
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

English Revised Version
The quiver rattleth against him, the flashing spear and the javelin.

Updated King James Version
The quiver rattles against him, the glittering spear and the shield.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

American Standard Version
The quiver rattleth against him, The flashing spear and the javelin.

Young's Literal Translation
Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert.

Bible in Basic English
Is it through you that he is shaking like a locust, in the pride of his loud-sounding breath?

World English Bible
The quiver rattles against him,

English Standard Version
ERROR