和合本
你能按時領出十二宮嗎?能引導北斗和隨他的眾星(星:原文作子)嗎?
New International Version
Can you bring forth the constellations in their seasons or lead out the Bear with its cubs?
King James Version
Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?
English Revised Version
Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? or canst thou guide the Bear with her train?
Updated King James Version
Can you bring forth Mazzaroth in his season? or can you guide Arcturus with his sons?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?
American Standard Version
Canst thou lead forth the Mazzaroth in their season? Or canst thou guide the Bear with her train?
Young's Literal Translation
Dost thou bring out Mazzaroth in its season? And Aysh for her sons dost thou comfort?
Bible in Basic English
Do you make Mazzaroth come out in its right time, or are the Bear and its children guided by you?
World English Bible
Can you lead forth the constellations in their season?
English Standard Version
ERROR