和合本
光明的居所從何而至？黑暗的本位在於何處？

New International Version
"What is the way to the abode of light? And where does darkness reside?

King James Version
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

English Revised Version
Where is the way to the dwelling of light, and as for darkness, where is the place thereof;

Updated King James Version
Where is the way where light dwells? and as for darkness, where is the place thereof,

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

American Standard Version
Where is the way to the dwelling of light? And as for darkness, where is the place thereof,

Young's Literal Translation
Where `is' this -- the way light dwelleth? And darkness, where `is' this -- its place?

Bible in Basic English
Which is the way to the resting-place of the light, and where is the store-house of the dark;

World English Bible
"What is the way to the dwelling of light?

English Standard Version
ERROR