和合本
隨後人聽見有雷聲轟轟，大發威嚴，雷電接連不斷。

New International Version
After that comes the sound of his roar; he thunders with his majestic voice. When his voice resounds, he holds nothing back.

King James Version
After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

English Revised Version
After it a voice roareth; he thundereth with the voice of his majesty: and he stayeth them not when his voice is heard.

Updated King James Version
After it a voice roars: he thunders with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.

American Standard Version
After it a voice roareth; He thundereth with the voice of his majesty; And he restraineth not `the lightnings' when his voice is heard.

Young's Literal Translation
After it roar doth a voice -- He thundereth with the voice of His excellency, And He doth not hold them back, When His voice is heard.

Bible in Basic English
After it a voice is sounding, thundering out the word of his power; he does not keep back his thunder-flames; from his mouth his voice is sounding.

World English Bible
After it a voice roars.

English Standard Version
ERROR