和合本
他們若被鎖鍊捆住，被苦難的繩索纏住，

New International Version
But if people are bound in chains, held fast by cords of affliction,

King James Version
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

English Revised Version
And if they be bound in fetters, and be taken in the cords of affliction;

Updated King James Version
And if they be bound in fetters, and be held in cords of affliction;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;

American Standard Version
And if they be bound in fetters, And be taken in the cords of afflictions;

Young's Literal Translation
And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,

Bible in Basic English
And if they have been prisoned in chains, and taken in cords of trouble,

World English Bible
If they are bound in fetters,

English Standard Version
ERROR