和合本
所以約伯開口說虛妄的話，多發無知識的言語。

New International Version
So Job opens his mouth with empty talk; without knowledge he multiplies words."

King James Version
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

English Revised Version
Therefore doth Job open his mouth in vanity; he multiplieth words without knowledge.

Updated King James Version
Therefore does Job open his mouth in vain; he multiplies words without knowledge.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

American Standard Version
Therefore doth Job open his mouth in vanity; He multiplieth words without knowledge.

Young's Literal Translation
And Job `with' vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.

Bible in Basic English
And Job's mouth is open wide to give out what is of no profit, increasing words without knowledge.

World English Bible
Therefore Job opens his mouth with empty talk,

English Standard Version
ERROR