和合本
教訓我們勝於地上的走獸,使我們有聰明勝於空中的飛鳥。
New International Version
who teaches us more than he teaches the beasts of the earth and makes us wiser than the birds in the sky?'
King James Version
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
English Revised Version
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
Updated King James Version
Who teaches us more than the beasts of the earth, and makes us wiser than the fowls of heaven?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
American Standard Version
Who teacheth us more than the beasts of the earth, And maketh us wiser than the birds of the heavens?
Young's Literal Translation
Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.'
Bible in Basic English
Who gives us more knowledge than the beasts of the earth, and makes us wiser than the birds of the heaven?
World English Bible
Who teaches us more than the animals of the earth,
English Standard Version
ERROR