和合本
他在罪上又加悖逆;在我們中間拍手,用許多言語輕慢神。
New International Version
To his sin he adds rebellion; scornfully he claps his hands among us and multiplies his words against God."
King James Version
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
English Revised Version
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
Updated King James Version
For he adds rebellion unto his sin, he claps his hands among us, and multiplies his words against God.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For he addeth rebellion unto his sin, he clappeth his hands among us, and multiplieth his words against God.
American Standard Version
For he addeth rebellion unto his sin; He clappeth his hands among us, And multiplieth his words against God.
Young's Literal Translation
For he doth add to his sin, Transgression among us he vomiteth, And multiplieth his sayings to God.
Bible in Basic English
For in addition to his sin, he is uncontrolled in heart; before our eyes he makes sport of God, increasing his words against him.
World English Bible
For he adds rebellion to his sin.
English Standard Version
ERROR