和合本
我若奪取田地，這地向我喊冤，犁溝一同哭泣；

New International Version
"if my land cries out against me and all its furrows are wet with tears,

King James Version
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

English Revised Version
If my land cry out against me, and the furrows thereof weep together;

Updated King James Version
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If my land cry against me, or that the furrows likewise thereof complain;

American Standard Version
If my land crieth out against me, And the furrows thereof weep together;

Young's Literal Translation
If against me my land doth cry out, And together its furrows weep,

Bible in Basic English
If my land has made an outcry against me, or the ploughed earth has been in sorrow;

World English Bible
If my land cries out against me,

English Standard Version
ERROR